KIOKUYA | The Final Chapter

Kiokuya by Kyoya Origami and Nachiyo Murayama

Final Chapter: The Kiokuya

and there it is, the kiokuya!

I already have my next project in mind. It'll take at least a month before I can start releasing though. 

for now, look forward to Hosomura chapter 13. We're nearing the end there too! :( 

BTW, if you line up the kiokuya post titles for the first 4 chapters, you'll get a verse. I wrote each line to sum up the chapter released in that post.

The dwelling of memories,

Is it life or is it Death?

Stories told - pasts unlocked

Yet the shadow remains untouched.

I was supposed to wrap it up with another verse for volume two but I lost interest. 

KIOKUYA Chapter 08

Young Ryou & Maki

Kiokuya by Kyoya Origami and Nachiyo Murayama

Chapter 08: Alone

One more chapter to go. I'm trying to get this done asap. I've lost interest in this since volume 1 but I have to finish it! I must break the Manga Syndrome curse of unfinished titles! 

The final chapter should be out next week. if not earlier. 

ENJOY!

KIOKUYA | Chapter 07

 

Maki Mochi

Kiokuya by Kyoya Origami and Nachiyo Murayama

Kiokuya | Chapter 07: Perspectives

As usual, read at your own risk. My Kiokuya releases are not proofed. This one specifically gave me headaches and I don't have time nor the energy to give it another look. 

Reminder: I use "it" to refer to Kiokuya because we don't know who or what it is yet (yeah, right! ;) ) In French (my SL) they don't have a neutral pronoun so the text uses "he". In this chapter, a character said that Kiokuya might be a "she". But outside that discussion, I still use "it". 

KIOKUYA | Chapter 06

Misao

Kiokuya by Kyoya Origami and Nachiyo Murayama

Kiokuya | Chapter 06: The Alteration

Personally, I'm liking these little stories of side characters more than the main plot of the entire series. 

Next release will most likely be Kiokuya ch 7. 

ENJOY! 

KIOKUYA | Chapter 05

Kiokuya | Chapter 05

Hosomura-san chapter 10 should be out within the next couple of days. 

ENJOY! 

Kiokuya Volume 1 BONUS

Volume 2 Preview

Kiokuya Vol.01 BONUS 

I got enough free time to translate this 5-page bonus. Honestly, I think it's better than the entire first volume.

ENJOY!

The shadow remains untouched

Kiokuya 

by Kyouya Origami and Nachiyo Murayama

Chapter 04: A Dark Silhouette 

released with unproofed initial translation. I'm only releasing this chapter now because I'm sure I'll forget about this soon. I'm taking a break from scanlation. I will resume after a month or two. 

There is a Bonus Story (a good one) at the end of Volume 1. I'll translate it after the break.

Also, NOTHIING IS DROPPED. JUST TAKING A BREAK.

Stories told; pasts unlocked

Kiokuya 

by Murayama Nachiyo and Origami Kyoya

Chapter 03: Recollections

ENJOY! 

next chapter should be ready in 2 weeks. 

FMP!A Chapter 10

Full Metal Panic! Another by Ookuro Naoto and Taichi You

Chapter 10

Next release will probably be Hosomura-san chapter 06. 

ENJOY! 

[G]eneric. [P]athetic. [L]ame. to Maximum!

Full Metal Panic! Another by Ookuro Naoto and Taichi You
Chapter 09: Start of the Simulation

I was supposed to release chapter 09 & 10 together to wrap up the Tatsuya-vs-Carlos without cliffhangers and be done with the whole series! But, I hit a few snags in translation. 

Read at your own risk! 

Next release will be Mokke chapter 18. 

Have a good day! 

Full Mental Panic! Don'tBother

Full Metal Panic! Another by Ookuro Naoto and Taichi You

Chapter 08: I Don't Ask for Anything Better

Believe me. I myself still don't know why I'm still scanlating this thing! And here's the kicker! I'm still planning on releasing the next two chapters!!! They will be released together btw. 

It's been years since the last chapter so I'm sure you all forgot something. Let me remind you. I translate this one from the French version by MMT group and they've translated it from the Italian version which of course has been translated from the Japanese! Also, I release this without proofreading. So my point is: 

Read at your own risk. ENJOY! 

Next release should be either Mokke chapter 17 or the new project I've mentioned in a previous post. Look forward to both anyways. 

PS: I'm so happy I'm getting my groove back at writing
weird/cryptic post titles here! 

Blossoming Faria

Seiketsu no Haguruma, chapter 26: Kodo's Declaration of War.
and here we got our first MS short story. made it in around 15 mins and when I finished I was almost certain that I AM crazy!! 
EDIT: oh and read the chapter first! link in the flag! 

FARIA flag

Updates:
Tenshi-chan ch04 will hopefully be released tomorrow or the day after. I need a cleaner and typesetter to keep a weekly schedule for this project so please apply if you wanna help out. 
about the onhold projects, I really can't translate these days (which most likely will extend to weeks) so for you not to wait for them in vain I put them onhold. 
Ad Astra ch02 is almost finished though so you can expect that soon.

Recruitment: We need translators and cleaners. check this page for specifics. 

Thus Spoke Rebel:
I gotta tell you I'm a bit disappointed with the last arc even though it's still good I thought it's lacking something. In the previous arcs Kodo was still trying to find his answer and was confused which gave room to character development that's probably why I think it was more interesting then. Now that he's confident and determined, the focus shifts to action and story which I find are not so different than what's previously been presented. However, in the next arc (which i think is the last), we have new characters and also Kujou is back in action. I'm feeling the same excitement I felt when I first started reading Seiketsu. 

To all our blog visitors from France, Seiketsu volume 1 is out in French. please support the author by buying it.

I Will Kill This Thing!!!

The battle on Machinas Strait is almost over. 
Chapters  24 | 25    ENJOY! 
I got a question: why all old men in manga are cool and strong? not that I'm complaining! >_<

I just finished chapter 1 of Ad Astra. I couldn't stop once i started but releasing it will take a while; It needs some serious proofreading.

We're seriously in need of Translators and Redrawers (mainly, for Ad Astra). 
help us release better quality. 

Peach Pluck

This is a oneshot from WSJ. I hope you'll enjoy it. 
I'm not used to cleaning magazine raw so that's the best I could do. I only started using Topaz lately.
thanks a lot to Bomber D Rufy for the script. 

ENJOY! 

WE'RE RECRUITING TRANSLATORS

Sharks, Old Men and Skeletons!

Updates:
I'm not satisfied with the translation of Mokke c5 yet.I'll try to improve it but I can't promise I can keep translating the rest of it. therefore, it's never gonna be an ongoing project. :(

now let's turn to our other inactive projects. the most wanted series of them is Asahinagu. Shoreijuu is focused on Seiketsu for now. there won't be Asahi anytime soon unless we receive some help from some good soul translators out there >_< which brings us to Eleven Soul, we could use some help on it too. This wasn't supposed to be a recruitment post but I guess it just became one; we really need you guys to relaunch our awesome onhold projects. >_<

I put up a new header celebrating Seiketsu no Haguruma obviously for no reason other than we really like the manga. >_< 

ENJOY! 

The Cliff

Another battle is starting in Machinas Strait!

We're gonna see the Major in some kick-ass action in the next few chapters, look forward to that. In the meantime, enjoy this one. ^^

A Leader

Seiketsu no Haguruma
Chapter 20 | The Wall (1) (link in pic)

Brace yourselves, a new battle is going to start soon! 

I'm currently translating Mokke ch5. I'm having problems in occasions. the damn french translator (it's licensed in France) stripped it of its Japanese spirit! they produced a French adaptation; not really a translation, that's what i think at least. I'm gonna need Shoreijuu's help to restore what i think is lost; so it'll take more time than other projects especially that it's very wordy. 

Check out our new poll about 34-sai! 

We still need TRANSLATORS!

ENJOY! 

The Answer and Faria

Seiketsu no Haguruma 
is back

I got nothing to write in this post. just get the chaps and enjoy!

Chapter 17: The Answer
Chapter 18v2: Faria (1)
sorry about the messed up chapter; working on 3 chapters can be pretty confusing. >_<
Chapter 19: Faria (2)

Batch Vol.4[c15-19]

"Reason"

Seiketsu no Haguruma

~ Chapter 12 | Reason ~

Guess who's back?!

Seiketsu no Haguruma | Chapter 11: LIGHT
http://www.mediafire.com/?2ymye2u13gadx14